Okay - The Ford Escort Filter is 51 mm (2.02") tall, major OD is 372 mm (14.645"), major ID is 322 mm (12.677"), minor OD is 202 mm (7.944"), minor ID is 152 mm (5.984).
The groove in the Hormann replica housing measures 400 mm (15.75") major OD, 349 mm (13.75") major ID, 235 mm (9.25") minor OD, and 184mm (7.25") minor ID. That makes the groove 25.4 mm (1") wide. There is no way to measure the height needed, but 51 mm (2" ish) or slightly taller will work. I will need to add a seal to the lid, so I can use thicker or thinner material.
The Wix catalog seems to have the most information. I will go back and see if they show any filter close to what I need.
If anyone has any other ideas, please let me know!
Thanks for the help!
Chris