Bernice, I'm curious what you mean by lots more? Besides the engine and bumpers, it's the headlights, perhaps the emissions equipment (and related interior warning lights), the taller springs. Tires on U.S. cars were narrower and likely lighter.
I would guess that the bumpers are about 85-90% of the actual weight difference, would you agree? I've heard these are around 80 lbs each (around 160 lbs for both), I'll weigh mine when they come off my car eventually in favor of TMH Montecarlo replicas. What do the Montecarlo bumpers weigh, perhaps 40 lbs for both? A significant number of Scorpions already have this done -- it's a relatively common job, but certainly not a walk in the park to convert, as you did a great job of illustrating.
Most U.S. Scorpions, including mine, lost all their emissions equipment years ago, perhaps 30-odd lbs worth of gear including the air pump and catalytic converter.
I'd be interested in your measured weight savings on the Montecarlo headlight conversion. I'd suspect that's maybe 15-20 lbs worth of motor, riser linkage, etc, but it's more weight over the front end which is somewhat beneficial, theoretically. I will be doing a Beta Zagato quad-light conversion instead, just personal preference. I'd guess the weight savings are similar.
Montecarlo springs are readily available from TMH for a couple hundred dollars and I don't think a couple fewer coils changes weight dramatically. I am using X1/9 suspension, currently, which gives a nice height drop.
What am I missing? In period road tests (I have the Brooklands compendium), most Euro cars were claimed at roughly 2,250 lbs curb weight (emptied of fluids, I'm sure). U.S. cars were roughly 2,450 lbs, again curb weight without full fluids. About a 200-lb difference all-told, of which the bumpers are the vast majority. That's an average American passenger!
I feel like the Euro 2.0-liter engine making fully 50% more power than the U.S. 1.8 is the bigger part of the equation, which is why more folks focus on that.
Everything is fixable, fortunately, as you and others here are proving.