Regarding fuel tank sealants/inner coatings. These have been around for ages in the motorcycle world, mostly in small DIY kits (those tanks are small and easy to work with). But there has been a lot of bad feedback and tons of debate for the reasons why. Some believe it depends on the brand of sealant product used, others say it is the prep work, and more. I'm sure there is some truth to all of it. A few brands seem to get a lot more negative results than others, so there must be something to that. And it makes perfect sense that proper prep (which isn't easy to do - especially on a larger tank) is vital. But when they work they seem to be great. I'd at least try it first. If unsuccessful you haven't lost much, as the tank would have been scrapped anyway and the cost isn't unreasonable (particularly the DIY approach). If you want to do your own coating process then research the procedure extensively first. Either way I'd suggest adding a good fuel filter to the tank outlet after sealing it. One of the common problems is the lining product comes loose from the tank walls and then contaminates the rest of the fuel system.