Just want to follow-up and state that the mystery with my 128 shifter assembly has finally been resolved.
The issue was that the two resin half domes that form the ball
do need to be flush (snap together) with one another...otherwise, the shifter assembly will simply not work correctly.
It also turns out that the spring sits
on top of the resin ball as opposed to winding within the ball itself as I thought previously. I believe the 'grooves' in the ball are there
to serve possibly two purposes... one being to reduce surface contact area and friction between the ball and lever when pushing down to place in reverse gear.
The other purpose might be to house some lubricant (i.e. white lithium grease) to further help reduce friction. In any case, after studying the assembly for some time and
moving the spring around, AND getting help from Bayless Matt (thanks again Matt!) it finally all came together nicely. I've attached a few pics for reference. I also learned that my 128
does have a later style shifter assembly and not the stock one. On to the next project