Since getting my X back after rear body work, I have tail light/brake light issues. There are two vertically placed bulbs in the tail light assembly. When I hit the brakes, The top bulb lights on one side, the bottom bulb on the other. Vice verse when the tail lights are turned on. The body guy obviously switched something on re-assembly. What's the most obvious solution? Thanks in advance.