What are the possibility that the current after market water pumps are simply not as good as the OE FIAT water pumps?
There's a REAL possibility. I did replace the pump with a new one, but the one I put in was an OEM factory replacement. When I looked at the replacement pump, it looked exactly the same.
Different however, is the housing for this pump. The housing, although (still) factory, accommodates the factory AC in the car and has a different shape. I DIDN'T measure the depth of the new pump.
I've been told that a small difference in depth on these pumps can yield a significant difference in circulation. (out of my depth of experience)