I won't argue with the vw numbers, the only problem is it's bore/stroke ratio is opposite to the of the X. The vw is some 20+ mm longer stroke, which will favor bottom end power versus top. Something to consider.
Lots of commentary on theory etc, what does a street built UNO turbo engine do, for that matter a built Normally Aspirated, 170/130 resp? I think you will get the power but your clutch/trans may be the concern. Lots of "throw away" ecus (ebay tuner parts put up for fast sale) that will manage the engine concerning the compression, etc, check the Euro sites for examples. The one thing I recommend is to just do it. There will be tuning issues etc at first that that is normal. Also a key point I don't think discussed is the volumetric flow as well as pressure. The T3 (whatever spec it is i.e. trim) may be a bit big for the 1.5 but check the pressure map. Either way you got it, its yours, so JUST DO IT! I am looking forward to your results.
If you need pistons to louver comp you can use 1.6 is 33.3 comp. height and is deep some - 5.5ccm but haw long will be work with turbo ????
Use this page as indicator. The T3 will be in there, as well as a variety of others. Use the "turbo comparison sheet" tab.
http://www.turbobygarrett.com/turbobygarrett/products/turbochargers.html
Its not as cheap as it looks unless you do your own welding, wiring, and tuning. You will end up spending a lot of money on buying all the bits needed to piece together the turbo as you would on carbs.
Now HP:$$ its a better deal to go turbo IMO. You could spend $10k building a high hp NA race engine or you could put 3k into the motor and 3k into turbo and programmable engine management and end up with the same results as the NA motor.
Now those figures are assuming you are paying for labor along the way. If you do your own welding, wiring, and tuning... then its cheaper, but then again if you did all that you would already be doing it
What about getting a junkyard subaru turbo, rebuilding the seals to make it a drawn turbo. Then welding up some connecting pipes out of scrap pipe I have laying around from motorcycle exhausts?
I guess I might need to re-jet the mains right?
I'm talking down and dirty lemons style, not pretty and no rules to follow.