lookforjoe
True Classic
Tony has recommended cracking open the ouput line at the master and pump until juice squirts in your eye and all over your carpet, then tighten, move to the slave hose banjo fitting and crack that open and pump until a suitable mess is made there, then tighten and with the slave rod slightly extended, start in on the actual bleeder valve at the slave.
Of course, if you've pinched the supply line, all this is useless, super easy to pinch those closed as you bolt up the pedal box.
Indeed - that is how I approached it - but there is only a trickle out the end fitting, which suggests a restriction in the fluid delivery. In hindsight - with that open, the reservoir full, open & elevated, fluid should pour out in a steady stream with a corresponding level drop...