Ok, here's a more comprehensive update with some photos.
As last posted, I finally picked the car up today in running, driving condition. It's been what, 2.5 years ago that I started this thread with a car that needed a new engine? All this, having never driven a Scorpion or Montecarlo before, but having previously owned several Italian cars including a Fiat X1/9 (my semi-daily for a few years about 20 years ago). I've pined for one ever since going to car shows in the mid-'80s with my dad, who's first new car was a '76 X1/9 (he still owns the now non-running X, but he really wanted a Scorpion instead all those years ago).
The shop that has been rebuilding my engine is Bristow's Exclusive Auto Repair in Tacoma, WA. The owner, Pete Bristow, is a big Lancia fan and has owned a very nice Beta Zagato for many years. My service advisor and project manager there, Chris Carlson, is another Fiat/Lancia fan who's owned Scorpions in the past and really knows a lot about these cars.
Today, I picked up the car and headed northwest of Tacoma about 50 miles to home. The Scorpion fired right up at the shop from cold and exceeded expectations on the way home. I was told to keep revs under 4k or so for 500 miles and vary my revs to help seat the rings. The Serra cam comes on strong at about 3.5k rpm, so I'm really waiting for those last couple thousand revs, but I'm impressed with the torque it has down low -- it's completely driveable around town with a slightly lumpy 800 rpm idle. Pulls away smartly from stop lights and has no trouble keeping up with traffic!
We have dual 42 DCNFs running into pancake filters and a 4-1 "rally" exhaust by Serra exiting on the right side of the car. At 60 mph in 5th (3.1k rpm) on a light throttle it's not too loud, but is louder under full throttle.
I was really concerned that my old struts would lead to a horrible ride, on the contrary, the ride was very comfortable. So much so that I'll stick with my OE struts for a bit while I shake down the car, I think.
What more to say? I'm a bit overwhelmed for the day, so I'll update once I've had several drives under my belt and elaborate on some of the little things that will need improvement.