Can’t find any M12x1.25 countersink bolts.
I should, but it is definitely more rigid than before - it was made of half rustOuch! You've lost a lot of rigidity there. I think you should box it on top, or veld on a thick plate in a standing position to reinforce it.